(English) Remarks of Joseph TEDOU, DG NIS